¿donde vais a hacer la rotacion externa?

Sabri · Mensaje por **Sabri** » Dom Abr 26, 2009 3:46 pm

Es que según tengo entendido, en muchos sitios (p. ej. Roberto Clemente Center, donde va mi R mayor) en los que se trata a mucha población hispana, haciendo terapia familiar en español. Aunque los informes se redactan en inglés, imagino que eso será menos importante que el hecho de poderse comunicar con los pacientes de manera fluida.

butterfly · Mensaje por **butterfly** » Dom Abr 26, 2009 3:57 pm

Ah bueno, entonces hablamos de otra cosa, xo si la formación en inglés hace falta x lo q veo...

Bueno, tengo tiempo pa decidirme!!! ya se verá.

Y donde está tu R mayor, Sabri?

Sabri · Mensaje por **Sabri** » Dom Abr 26, 2009 11:04 pm

Pues aún no está allí (irá en septiembre)
El centro se llama Roberto Clemente Center y es un centro de terapia familiar sistémica

Sabri · Mensaje por **Sabri** » Lun Abr 27, 2009 8:38 am

Esta es su página web
http://www.clementecenter.org/index.html
Si escribís a Jaime E Inclan (el director del programa de formación) a ji4@nyu.edu tengo entendido que responde bastante rápido (y en español) con toda la información y requisitos!!

butterfly · Mensaje por **butterfly** » Lun Abr 27, 2009 10:31 am

Muchas gracias Sabri, aunq aun me kda para eso, no viene mal irse preparando, sobre todo si nos toca trabajar en ingles... aunq solo sea a medias... jejeje

ALIKASAN · Mensaje por **ALIKASAN** » Lun Abr 27, 2009 11:57 am

yo pedire en el roberto clemente center...no creo que de aqui a 2 años y medio , pueda comunicarme a ese nivel en ingles , eso si , redactar informes me vendra muy bien , porque en el doctorado ya he hecho trabajos en ingles....

en fin , que hablar ingles de manera fluida lo veo dificil , por eso , elegire un sitio de hispanoparlantes. si puede ser...sino me ire para las sudamericas..

butterfly · Mensaje por **butterfly** » Lun Abr 27, 2009 1:52 pm

Ya, yo en eso estoy contigo, Ali... nivel oral fluido es muy complicado de conseguir... Q way... mira q si vamos al mismo...!

Mejor compi es dificil de encontrar

.... encima con todo lo q has viajado!!!

ALIKASAN · Mensaje por **ALIKASAN** » Lun Abr 27, 2009 3:33 pm

butterfly escribió:Ya, yo en eso estoy contigo, Ali... nivel oral fluido es muy complicado de conseguir... Q way... mira q si vamos al mismo...!

Mejor compi es dificil de encontrar .... encima con todo lo q has viajado!!!

yo toy ya planeando coger un atico o pisito por manhattan con milanneso , asi que si te sumas.....!!!!!! mas divertido sera todo!!!!!!

jejejejej , donde sea , sera fuera de españa , asi que.....habra que compartir piso con otro mas...ya se hablara!

why wait forever · Lun Abr 27, 2009 3:53 pm

ALIKASAN escribió: yo toy ya planeando coger un atico o pisito por manhattan con milanneso

Y como vais a practicar inglés, si trabajaís con las familias hispanas y comparteís piso con compatriotas?

butterfly · Mensaje por **butterfly** » Mar Abr 28, 2009 12:12 pm

why wait forever escribió:
ALIKASAN escribió: yo toy ya planeando coger un atico o pisito por manhattan con milanneso

Y como vais a practicar inglés, si trabajaís con las familias hispanas y comparteís piso con compatriotas?

ali, muy bien, anoto esa opcion en mi lista!!!

why wait forever, hay tiempo para todo!!!

ALIKASAN · Mensaje por **ALIKASAN** » Mar Abr 28, 2009 2:39 pm

ey..q 3 meses dan para mucho , con solo bajar a comprar algo , ya se practica ingles , y ademas imagino q se hablara en ingles con el personal del hospital , se redactaran informes en ingles...vamos que seguro que de alli salimos como si hubieramos apsado 2 años en una academia

why wait forever · Mar Abr 28, 2009 3:11 pm

ALIKASAN escribió:vamos que seguro que de alli salimos como si hubieramos apsado 2 años en una academia

de acuerdo contigo

benten · Mensaje por **benten** » Mié Abr 29, 2009 3:12 am

¡Hola!

No tengo muy claro dónde la haré, había pensado en hacerla en Buenos Aires o Nueva York, que parecen ser los sitios de fuera de España con más éxito, y también había pensado en París.

En Buenos Aires vive mi tía, que tiene un novio Argentino, con lo cual podría tener casa; Nueva York me parece una ciudad increíble (tampoco descartaría otras ciudades como Boston o Los Ángeles: puestos a imaginar).

Y París siempre me ha parecido una ciudad muy especial, así que también me encantaría pasar allí un tiempo.

De todas maneras no lo he pensado bien, ni sé qué formación ofrece cada sitio, ni cuáles van a ser mis intereses en los próximos años, así que ya veremos, pero...suena mu' bien

Un saludo

elsa · Mensaje por **elsa** » Mié Abr 29, 2009 5:58 am

PUES YO AÚN NOSE...PERO IN SPAIN FIJO...IGUAL TENERIFE...

Kitiara · Mensaje por **Kitiara** » Mié Abr 29, 2009 1:38 pm

ALIKASAN escribió:ey..q 3 meses dan para mucho , con solo bajar a comprar algo , ya se practica ingles , y ademas imagino q se hablara en ingles con el personal del hospital , se redactaran informes en ingles...vamos que seguro que de alli salimos como si hubieramos apsado 2 años en una academia

Pues no se yo q decirte, xq tengo entendido q en NY el 60% de la gente habla español, y el trabajo sería el único lugar en el q podrías tener algo de inmersión, y en un hospital de hispanohablantes ten por seguro q hasta el segurata hablará español, jajajaja. En serio, un amigo q es traductor dice q NY es el lugar idóneo para aprender español, no inglés. Pero simpre queda mejor en el currículum haber estado en EEUU, y se ven formas diferentes de plantear las cosas (forma de trabajo fuera de españa), tratas familias provinietes otra cultura (y diferentes "reglas" familiares, jeje).
No se, interesante es, y yo me lo plantee antes de saber dónde me tocaría, pero ahora estoy con la cabeza en la unidad de TP q hay en mi hospi. Quiero rotar por ahí y no se si abarcará la rotación libre o la externa. Aún no lo tengo claro, pero aún queda tiempo...